Dictionnaires de langue en ligne

lamb

Principales traductions
Anglais		Français
lamb n	(young sheep) (animal)	agneau nm
	Laura's sheep had a young lamb this spring.
	Le mouton de Laura a donné naissance à un agneau ce printemps.
lamb n	(meat of young sheep) (viande)	agneau nm
	Katie made roast lamb for dinner.
	Kate a fait un agneau rôti pour le dîner.
lamb adj	(of lamb meat)	d'agneau, à l'agneau loc adj
	Ben liked to make lamb chops on Christmas Day.
	Ben aimait préparer des côtelettes d'agneau le jour de Noël.
lamb⇒ vi	(ewe: give birth)	agneler⇒ vi
		mettre bas vi
	The ewe lambed in May.
	La brebis a agnelé en mai.
the Lamb n	(Jesus Christ) (biblique : le Christ)	l'Agneau, l'Agneau de Dieu nm propre
	Jesus is often referred to as the Lamb in the Bible.
	On appelle souvent Jésus l'Agneau de Dieu dans la Bible.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
lamb n	figurative (meek person) (figuré : personne)	agneau nm
	Sarah was a lamb and was difficult to anger.
	Sarah était un agneau et il était difficile de la mettre en colère.
lamb n	figurative (gullible person) (figuré : personne)	pigeon nm
	Tom is a lamb; he'll believe anything.
	Tom est un pigeon ; il croit n'importe quoi.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
corn salad, lamb's lettuce, mache n	(leafy vegetable)	mâche nf
Karakul, Caracul, Persian lamb n	(fur of Karakul lamb) (race de mouton)	caracul, karakul nm
lamb chops npl	(cutlets of young sheep's meat)	côte d'agneau nf
Lamb of God n	(Jesus Christ) (Jésus-Christ)	l'agneau de Dieu nm
lamb shoulder n	(cut of young sheep's meat)	épaule d'agneau nf
lamb stew n	(casserole containing young sheep's meat)	ragoût d'agneau nm
lamb's quarters npl	(edible flowering plant)	chénopode blanc nm
lamb's tail	(botany) (Botanique)	Ptilotus exaltatus n propre
lamb's wool, lambswool n	(spun fleece of young sheep)	laine d'agneau nf
	This lambswool scarf is very cozy.
leg of lamb n	(meat: leg joint of young sheep)	gigot d'agneau nm
	Roast leg of lamb is delicious with new potatoes and mint sauce.
	Le gigot d'agneau est délicieux servi avec des pommes de terre nouvelles et une sauce à la menthe.
neck of lamb n	(cut of young sheep's meat) (viande)	collier d'agneau nm
	I bought a neck of lamb to make a stew.
paschal lamb, Passover lamb, Passover sacrifice n	(sacrificed lamb)	agneau pascal, agneau de Pâques nm
paschal lamb n	(Christ)	Agneau de Dieu nm
rack of lamb n	(roasted ribs of young sheep)	carré d'agneau nm
sacrificial lamb n	figurative ([sth], [sb]: must die for good of all) (figuré)	agneau sacrificiel nm
sacrificial lamb n	figurative (politics: candidate) (figuré)	agneau sacrificiel nm
sucker lamb n	AU (young sheep farmed for meat)	agneau de lait nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Lambeth" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Lambeth'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe