WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
vibe n | informal (ambiance) (positivo) | ambiente nm |
| | atmósfera nf |
| | vibra nf |
| The place has a friendly, relaxed vibe and the dress code is casual. |
| El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual. |
vibes npl | informal (feeling, aura) | vibra, onda nf |
| (ES) | rollo nm |
| | sensación nf |
| I get such strange vibes from her. I don't think she likes me much. |
| Ella me transmite una onda muy extraña. No creo que yo le guste mucho. |
Additional Translations |
vibe to [sth] vi + prep | informal (enjoy music) (coloquial; cambio de sujeto) | llegarle a alguien vi + prep |
| An old song came on the radio and my mum started vibing to it. |
| A mi mamá le llegó una canción vieja que empezó a sonar en la radio. |
vibe⇒ vi | informal (relax, hang out) | relajarse⇒ v prnl |
| | pasar el rato loc verb |
| | pasar el tiempo loc verb |
Note: Usually used in continuous tenses. |
| I spent the weekend vibing with my BFF. |
| Pasé el fin de semana relajándome con mi mejor amiga. |
vibes npl | informal, abbreviation (vibraphone) | vibráfono nm |
| If you can play the xylophone, you will have no trouble learning the vibes. |
| Si puedes tocar el xilofón no vas a tener problema en aprender a tocar el vibráfono. |