WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
underlay n | (carpet foundation layer) | capa de base nf + loc adj |
| (para alfombra) | bajo alfombra loc nom m |
| (para alfombra) | refuerzo nm |
| The workmen first put down an underlay before placing the carpet on top of it. |
underlay [sth]⇒ vtr | (layer [sth] underneath) | ponerle una capa de base a algo loc verb |
| (alfombra) | ponerle un bajo alfombra a algo, ponerle un refuerzo a algo loc verb + prep |
| Underlaying a carpet will make it more durable. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A esta carretera hay que ponerle una capa de base muy resistente. |
| Ponerle un refuerzo a la alfombra hace que esta sea más duradera. |
underlay [sth] with [sth] vtr + prep | (layer [sth] underneath) | poner una capa de algo debajo de algo loc verb |
| The land was underlaid with valuable coal deposits. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los trabajadores pusieron una capa de arena debajo del empedrado. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
underlie [sth]⇒ vtr | figurative (be the reason for) | ser la base de loc verb |
| (figurado) | sustentar⇒ vtr |
| | formar la base de loc verb |
| A belief in creationism underlies their arguments. |
| Sus ideas sobre el creacionismo son la base de sus argumentos. |
underlie [sth] vtr | (lie beneath) | subyacer⇒ vi |
| | estar debajo de loc verb |
| A layer of sedimentary rock underlies the soil. |
| Una capa de roca sedimentaria subyace en esta tierra. |