WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| spoiler n | informal, usually plural (information that reveals plot of a book or film) (voz inglesa, coloquial) | spoiler nm |
| | (ES) | destripe nm |
| | Warning: this review contains spoilers. |
| | Cuidado: esta crítica tiene spoilers. |
| spoiler n | US (candidate who ruins another's chances) | candidato sin posibilidades de ganar, candidata sin posibilidades de ganar loc nm, loc nf |
| Note: En política, candidato que no tiene posibilidades de ser elegido, pero que se inscribe para dificultar la elección de otros. |
| | The party entered him only as a spoiler, but he won the election. |
| | El partido lo inscribió solo como un candidato sin posibilidades de ganar, pero terminó ganando las elecciones. |
| spoiler n | (fin on the back of a sports car) | alerón nm |
| | (voz inglesa) | spoiler nm |
| | A sports car with a giant spoiler sped by. |
| | Un auto deportivo con un alerón gigante pasó rápidamente. |
| spoiler n | dated (looter, person who takes spoils) | saqueador, saqueadora nm, nf |
| | | expoliador, expoliadora nm, nf |
| | After the city was destroyed, spoilers took whatever they could find. |
| | Después de destruir la ciudad, los saqueadores se llevaron todo lo que encontraron. |
| Additional Translations |
| spoiler n | (aeronautics: reduces lift) | disruptor nm |
| | (voz inglesa) | spoiler nm |
| | The pilot deploys the spoilers on landing to help slow the aircraft down. |
| | El piloto despliega los disruptores al aterrizar para ayudar a detener el avión. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'spoiler' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: