'off-color' tiene referencia cruzada con 'off colour'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'off-color' is cross-referenced with 'off colour'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
off color,
off-color (US),
off colour,
off-colour (UK) adj | informal, figurative (joke, etc.: obscene, in bad taste) | verde adj mf |
| | | obsceno/a adj |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The joke was a little off color. |
| | Jim is known for telling off-colour jokes. |
| | El chiste fue un poco verde. |
| off colour adj | UK, figurative, informal (unwell) (ES) | indispuesto/a adj |
| | | enfermo/a adj |
| | | mal adj |
| | I haven't gone to work today as I'm feeling off colour. |
| | No he ido a trabajar hoy porque me siento un poco indispuesto. |
| | (ES, AR, coloquial) | pachucho/a adj |
| | Hoy no he ido a trabajar porque estoy un poco pachucho. |
| | (ES, coloquial) | hecho puré loc adj |
| | (AR, coloquial) | hecho bolsa loc adj |
| | Hoy no he ido a trabajar porque estoy un poco hecho puré. |