levare


Del verbo levar: (⇒ conjugar)
levare es:
1ª persona singular (yo) futuro subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) futuro subjuntivo
levaré es:
1ª persona singular (yo) futuro indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
levar⇒ vtr (recoger el ancla) (anchor)weigh⇒ vtr
  (anchor)heave⇒ vtr
 Los ingleses levaron anclas y zarparon.
 The English weighed anchor and set sail.
 The English heaved anchor and set sail.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
levar anclas loc verb (recoger anclas)weigh anchor v expr
  raise anchor v expr
 Levad anclas, marineros; salimos a la mar.
 Weigh anchor, sailors; we're going out to sea.
 Raise anchor, sailors; we're going out to sea.
levar anclas loc verb figurado (retirarse, irse) (figurative)pull up anchor v expr
  (US, slang)raise up vi phrasal
 Llegado este punto, lo más sensato es levar anclas y desaparecer de aquí.
 At this point, the most sensible thing to do would be to pull up anchor and leave.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "levare" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'levare'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.