|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| heir n | (inheritance) (herencia) | heredero, heredera nm, nf |
| | | legatario, legataria nm, nf |
| | When his dad died, Larry became the heir to a fortune. |
| | Cuando su padre murió, Larry se convirtió en el heredero de una fortuna. |
| Additional Translations |
| heir n | (to throne) (trono) | heredero, heredera nm, nf |
| | After Charles' cousin died, he became the heir to the throne. |
| | Después de que el primo de Charles muriese, él llegó a ser el heredero al trono. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Compound Forms:
|
| bodily heirs npl | archaic (law: descendants) | herederos nmpl |
coheir,
co-heir n | (law: joint inheritor) | coheredero, coheredera nm, nf |
| collateral heir n | (law: indirect descendant) | heredero colateral, heredera colateral loc nm, loc nf |
| | | heredero consanguíneo, heredera consanguínea loc nm, loc nf |
| expectant heir n | (law: assumes inheritance) | heredero expectante, heredera expectante nm, nf + adj |
| | | persona con expectativa de heredar nf + loc prep |
| forced heir n | (law: not determined by deceased) | heredero forzoso, heredera forzosa nm, nf + adj |
| heir apparent n | (inheritance: first in line) | heredero natural, heredera natural loc nm, loc nf |
| | (realeza) | príncipe heredero, princesa heredera loc nm, loc nf |
| | | primero en la línea de sucesión, primera en la línea de sucesión loc nm, loc nf |
| | Prince Charles is heir apparent to the British throne. |
| | El príncipe Carlos es el heredero natural de la corona británica. |
| heir apparent n | figurative (role: likely successor) | posible sucesor, posible sucesora adj +nm, nf |
| | After Ms. Collings' resignation, Mr. Rubin was considered her heir apparent. |
| | Cuando La Sra. Collings renunció, se consideró al Sr. Rubin como posible sucesor. |
| heir at law n | (law: heir by blood relation) | heredero legítimo, heredera legítima loc nm, loc nf |
| | | heredero forzoso, heredera forzosa loc nm, loc nf |
| heir conventional n | (law: inherit by agreement) | heredero por contrato loc nm, loc nf |
| | | heredero convencional loc nm, loc nf |
| heir general n | (law: person inheriting when no will) | heredero legítimo loc nom m |
| heir presumptive n | (law: expected heir) | heredero presunto, heredera presunta loc nm, loc nf |
| | | heredero presuntivo, heredera presunta loc nm, loc nf |
| heir testamentary n | (law: inherit by will) | heredero testamentario, heredera testamentaria loc nm, loc nf |
| | | heredero instituido, heredera instituida loc nm, loc nf |
| sole heir n | (law: inherit whole estate) | heredero único, heredera única nm, nf + adj |
| | | único heredero, única heredera adj + nm, nf |
'heirs' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
adconsent of heirs to waiver of bond
assignees, subrogors, heirs, executors and personal representatives. - legal
bind my heirs - legal
Binding upon Heirs - legal
estate (and heirs)
heirs
heirs (power of attorney) - legal
Heirs at Law - legal
heirs-at-law - legal
heirs, estates and corporate successors
heirs, executors, administrators (employee agreement) - legal
I do for myself, my heirs, executors, administrators - legal
I, for myself, my heirs, personal representative or assigns... - legal
omitted to provide herein for any of my heirs - legal
grateful heirs tax? - English Only forum
heirs at large - English Only forum
some of his airs [heirs] - English Only forum
the heirs are 'person', or 'money' here? - English Only forum
with wealthy heirs - English Only forum
Your heirs didn't loom so big. - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'heirs'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
|