WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| flyaway adj | informal (hair: very fine) (pelo) | lacio/a adj |
| | | liso/a adj |
| | | suelto/a adj |
| flyaway adj | US (for air travel) | aerotransportable adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| fly away vi + adv | (insect, bird: take flight) | echarse a volar loc verb |
| | | echar a volar loc verb |
| | After the bird was rescued from the cat, he shook himself, then flew away. |
| | Después de ser librado del gato, el pájaro se sacudió y luego se echó a volar. |
| fly away vi + adv | figurative (be carried off by wind) | ser arrastrado por el viento loc verb |
| | The loose sheets of paper flew away in the wind. |
| | Las hojas sueltas fueron arrastradas por el viento. |
| | | volarse⇒ v prnl |
| | Las hojas sueltas de papel se volaron a causa del viento. |