doldrums

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒldrəmz/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈdoʊldrəmz, ˈdɑl-, ˈdɔl-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dōl′drəmz, dol′-, dôl′-)

Principal Translations
Inglés		Español
the doldrums n	figurative (person: depressed state)	abatimiento nm
		melancolía nf
		depresión nf
	(poético)	esplín nm
	Brett has been feeling in the doldrums since his favorite team lost the championship.
	Eva fights the winter doldrums by planning the garden she will plant in spring.
	Brett ha sentido abatimiento desde que su equipo favorito perdió el campeonato.
the doldrums n	figurative (economy: slow period)	estancamiento nm
		depresión nf
	The country's economy is in the doldrums now, but it should improve as the seasons change.
	The country struggled to pull out of the economic doldrums.
	La economía del país está en estancamiento, pero debería mejorar cuando cambie la estación.
the doldrums npl	(geography: equatorial region) (Meteorología)	la zona de calmas ecuatoriales nf + loc adj
		las calmas ecuatoriales loc nom fpl
	Violent storms can appear without warning in the doldrums.
	En las zonas de calmas ecuatoriales pueden presentarse tormentas violentas de repente.

Compound Forms:
Inglés		Español
in the doldrums adv	figurative (miserable, depressed) (AmL)	con la moral por el piso loc adv
		con la moral por los suelos loc adv
	He's been in the doldrums all day because his favourite football team lost yesterday.
	Ha estado con la moral por el piso todo el día porque su equipo de fútbol perdió ayer.
	(figurado, coloquial)	hecho polvo loc adj
	(coloquial)	de capa caída loc adv
	(CO, coloquial)	bajado de nota loc adj
	(AR, coloquial)	hecho pelota loc adj
	Ha estado hecho polvo todo el día porque su equipo de fútbol perdió ayer.
		deprimido/a adj

'doldrums' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "doldrums" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'doldrums'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.