• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
diario nm (libro personal)diary, journal n
 Ana Frank relata en su diario sus pensamientos durante la ocupación nazi de su ciudad.
 Anne Frank relates in her diary (or: journal) her thoughts during the Nazi occupation of her city.
diario nm (periódico)newspaper, paper n
 Desayuna en el bar mientras lee el diario de la mañana.
 He eats breakfast in the bar while he reads the morning paper (or: newspaper).
diario adj (que sucede cada día)daily, everyday adj
  (expenses)day-to-day adj
  every day adv
 Tuve que cambiar mi rutina diaria cuando vinieron las visitas.
 I had to change my daily (or: everyday) routine when the visitors came.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a diario loc adv (todos los días)daily adv
  every day adj + n
 Me cepillo los dientes a diario para que no se me piquen los dientes.
 I brush my teeth daily so that my teeth don't chip.
 I brush my teeth every day so that my teeth don't chip.
casi a diario loc adv (muy frecuentemente)almost daily, almost every day adv
 Los traductores consultan los diccionarios casi a diario en su trabajo.
 Translators use the dictionary almost daily in their work.
comprar el diario,
comprar el periódico vtr + nm		 (pagar por noticias en papel)buy the paper, buy the newspaper v phrase
 Nunca compro el diario, prefiero ver las noticias en la tele.
contacto diario nm + adj (trato cotidiano)daily contact n
 Aunque Diana es autónoma, mantiene contacto diario con sus clientes a través de Internet.
cuaderno de viaje,
diario de viaje nm + loc adj		 (viajero: anotaciones)travel journal, travel log, travel blog n
 Me compré un cuaderno de viaje antes de ir a Colombia.
 I bought a travel journal before going to Colombia.
de diario loc adj (ropa: informal)casual adj
  daily, everyday adj
 No me pondré nada especial, tal vez un vestido de diario.
diario de clase loc nom m (herramienta docente) (hourly)class schedule n
  (organizes subject matter)school planner n
 Los profesores tenían un diario de clase.
diario de prensa nm + loc adj (periódico)daily newspaper, daily paper n
 El pequeño pueblo tiene un diario de prensa propio.
diario hablado nm (noticiario por radio) (radio)news n
  news bulletin n
 Prefiero leer la prensa que escuchar el diario hablado.
diario oficial loc nom m (de un Estado)official journal n
 Nuestra asociación ya está legalmente inscrita; sólo falta que se publique en el diario oficial.
 Our association is already legally registered; we just need that to be published in the official journal.
querido diario expr (fórmula para diario)Dear diary expr
 Querido diario, hoy conocí al amor de mi vida.
 Dear diary, today I met the love of my life.
sustento diario nm + adj (lo necesario cada día)daily bread n
  daily needs npl
  day-to-day n
  (colloquial)bread and butter n
 Mi sueldo alcanza para el sustento diario, pero no puedo ahorrar.
 My salary is enough for my daily bread, but I can't save.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'diaria' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
aspectos de la vida diaria - costos operativos - día a día - periódico - porción
English:
daily life - daily output - daily routine - everyday life - life skills - recommended daily value - working day


Forum discussions with the word(s) "diaria" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'diaria'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.