Compound Forms:
|
| cocktail bar n | (drinking establishment) | bar nm |
| | | bar de copas nm + loc adj |
| cocktail cabinet n | (cupboard for alcoholic drinks) | mueble bar loc nom m |
| | Don't forget that I've put a new bottle of gin in the cocktail cabinet! |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Les regalé un hermoso mueble bar de algarrobo. |
| cocktail dress n | (women's eveningwear) | vestido de noche loc nom m |
| | She looked stunning in her little black cocktail dress. |
| | | vestido de cóctel loc nom m |
| cocktail glass n | (cone-shaped drinking glass) | copa de cóctel nf + loc adj |
| | The dessert was elegantly presented in a cocktail glass. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No me sirvas el martini en ese vaso; lo quiero en una copa de cóctel con aceitunas en lugar de guindas. |
| cocktail hour n | (pre-dinner drinks) (ES) | cóctel, coctel nm |
| | The group meets at sunset for a pre-dinner cocktail hour. |
| | (PR) | hora de cocteles loc nom f |
| | (AR) | aperitivo nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La fiesta empezó con algunos aperitivos mientras se esperaba por la llegada de los novios. |
| cocktail lounge n | (bar where cocktails are served) | bar nm |
| | We can have a drink in the cocktail lounge before we go to dinner. |
| | (AR) | barra de tragos nf |
| cocktail party n | (party where drinks are served) (AR) | cóctel, coctel nm |
| | To celebrate her promotion, she hosted a small cocktail party. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me invitaron a un cóctel esta tarde. |
| cocktail sauce n | UK (ketchup and mayonnaise) (ES) | salsa rosa nf + adj |
| | (AR) | salsa golf nf + adj |
| | (PR) | mayoketchup nf |
| | (MX) | salsa mil islas loc nom f |
| | What the British call Mary Rose sauce or cocktail sauce the Americans call Thousand Island dressing. |
| cocktail sauce n | US (ketchup and horseradish) (AR, para mariscos) | salsa de cóctel loc nom f |
| | Mix ketchup and horseradish to make a great cocktail sauce for shrimp. |
| cocktail shaker n | (flask for mixing cocktails) | coctelera nf |
| cocktail stick n | (small pointed wooden skewer) | escarbadiente, palillo nm |
coffee table,
also US: cocktail table n | (low table used in living room) | mesa de centro loc nom f |
| | | mesa de sala loc nom f |
| | (AR) | mesa ratona loc nom f |
| | (ES) | mesa baja loc nom f |
| | Please don't put your feet on the coffee table. |
| | Por favor, no pongas los pies en la mesa de centro. |
| fruit cocktail n | (mixed-fruit dish) | ensalada de frutas nf + loc adj |
| | | cóctel de frutas nm + loc adj |
| | | macedonia nf |
| | As a child, I loved canned fruit cocktail; now I can't stand it. |
| | De chico me encantaba la ensalada de frutas enlatada, ahora no la tolero. |
| Molotov cocktail n | (makeshift hand grenade) | bomba molotov nf |
| | The fire was started by a well-aimed Molotov cocktail. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los manifestantes atacaron a la policía lanzándoles bombas molotov. |
| | | cóctel Molotov nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los manifestantes lanzaron cócteles Molotov contra las sedes bancarias. |
prawn cocktail (UK),
shrimp cocktail (US) n | (prawns with Marie Rose sauce) (AR) | camarones con salsa golf nmpl + loc adj |
| | | cóctel de camarones nm + loc adj |
| prawn cocktail n as adj | UK (flavored with prawn cocktail) | de camarones loc adj |
| | I'd like a packet of prawn cocktail crisps, please. |