of, tasting of, or containing salt (esp of humour) sharp; piquant bitter or resentful relating to life at sea 
WordReference Random House Learner's Dictionary of American English © 2025
salt•y /ˈsɔlti/USA pronunciation  
adj., -i•er, -i•est. racy or coarse:salty humor. 
 salt•i•ness, n. [uncountable]
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2025- of, like, or tasting of salt:salty tears.
 
salt•y 
(sôl′tē),USA pronunciation adj., salt•i•er, salt•i•est. 
 salt′i•ly, adv. 
salt′i•ness, n.
- tasting of or containing salt;
saline. - piquant;
sharp;
witty. - racy or coarse:salty humor.
 - Naval Termsof the sea, sailing, or life at sea.
 
- 1400–50; late Middle English; see salt1, -y1
 
salt′i•ness, n.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
'salty' also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):
Audhumla
 - Buri
 - Halloumi
 - anchovy
 - blanch
 - brackish
 - brak
 - briny
 - deer lick
 - fresh
 - isohaline
 - off-color
 - perspiration
 - perspire
 - playa
 - potassium bicarbonate
 - saline
 - salt
 - saltier
 - saltish
 - saltness
 - salty dog
 - savoury
 - silt
 - sodium chlorate
 - sour
 - soy sauce
 - succulent
 - sweet
 - tears