• WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tall adj (of a great height)groß Adj
  großgewachsen Adj
 The basketball player is really tall.
 Der Basketballspieler ist wirklich groß.
tall adj (in height)groß Adj
  hochgewachsen Adj
 She is five feet, six inches tall.
 The six-foot tall posts stood at regular intervals along the length of the fence.
 Sie ist 1,80 Meter groß.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
tall adj US, figurative (pompous) (übertragen, ugs)herrschaftlich Adj
  (übertragen, ugs)prollig Adj
 He was a conceited man, who stood very tall and ordered people around.
 Er war ein arroganter Mann, der sehr herrschaftlich da stand und andere Leute herumkommandierte.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
six feet tall adj (imperial measure: 1.8 metres in height)1,80 Meter groß Rdw
stand tall v expr figurative (be proud of yourself)stolz auf sich sein VP
  erhobenen Hauptes dastehen Rdw
 She stood tall after successfully defending herself.
a tall order n figurative (challenging task)keine leichte Aufgabe Rdw
 Translate 300 legal pages in three days? That's a pretty tall order.
tall poppy syndrome n AU, figurative, informal (hostility to successful people)Neid und Missgunst Rdw
tall ship n (type of large sailing ship)Großsegler Nm
 The tall ships came into the harbor with sails unfurled at each mast.
tall story n figurative, informal (far-fetched account)bei den Haaren herbeigezogen Rdw
tall tale,
tall story n		 figurative, informal (far-fetched story)Lügengeschichte Nf
  weit hergeholte Geschichte Rdw
  Lügenmärchen Nn
 I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tall [tɔːl]
  • I adj
    • 1. groß, hochgewachsen:
      he is six feet tall er ist sechs Fuß groß

    • 2. hoch:
      tall house hohes Haus

    • 3. umg
      a) großsprecherisch
      b) übertrieben, unglaublich (Geschichte):
      that’s a tall order das ist ein bisschen viel verlangt

  • II adv umg prahlerisch:
    talk tall prahlen
'taller' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
größer - Haupteslänge - hinauswachsen - Höhe - übermannshoch - überragen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "taller" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'taller' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.