WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| rehearse [sth]⇒ vtr | (practice performing) | proben Vt |
| | The actors rehearsed the play for several weeks before opening night. |
| | Der Schauspieler probten das Theaterstück mehrere Wochen vor der Premiere. |
| rehearse [sth] vtr | (prepare: a story) (Theater: Text) | einstudieren Vt, sepa |
| | | üben Vt |
| | | [etw] wiederholen Vt |
| | Naomi rehearsed her excuse in her head all the way to school: "I did do my homework, but the dog ate it, Sir." |
| | New: Anna studierte ihren Text für das Vorsprechen ein. |
| | Naomi wiederholte ihre Ausrede im Kopf den ganzen Weg zur Schule. "Ich habe meine Hausaufgaben gemacht, aber der Hund hat sie gegessen, Sir." |
| rehearse⇒ vi | (practice performing) | proben Vi |
| | The orchestra will be rehearsing in this room tonight, so please make sure they aren't disturbed. |
| | Das Orchester wird heute Abend hier proben, also bitte sorgt dafür, dass sie nicht gestört werden. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·hearse [rıˈhɜːs] v/t- 1. THEAT, MUS etwas proben (auch v/i und fig), Rolle etc einstudieren
- 2. wiederholen
- 3. aufzählen
- 4. aufsagen, rezitieren
- 5. fig Möglichkeiten etc durchspielen