Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ket·tle [ˈketl] s (Koch)Kessel m:
put the kettle on (Tee- etc)Wasser aufstellen;
a pretty (oder nice) kettle of fish umg eine schöne Bescherung