Online Sprachwörterbücher

idealized

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
idealize [sth/sb], also UK: idealise [sth/sb]⇒ vtr	(portray in a romanticized way)	etwas verherrlichen Vt
		etwas vergöttern Vt
		etwas idealisieren Vt
	Albert idealizes the military; he thinks it's all fighting and glory.
idealize [sth/sb], also UK: idealise [sth/sb] vtr	(consider as ideal)	etwas als perfekt ansehen Rdw
		etwas als ideal ansehen Rdw
		etwas als das einzig Wahre anerkennen Rdw
	Bernard idealizes life on the beach because he loves surfing.
idealize, also UK: idealise vi	(conceive of [sth] as ideal)	beschönigen Vt
		verherrlichen Vt
		idealisieren Vt
idealize about [sth], also UK: idealise about [sth] vi + prep	(conceive [sth] in ideal form)	sich [etw] schön vorstellen VP
		[etw] ausschmücken Vt, sepa
		[etw] idealisieren Vt
	Ruth idealizes about living in rural Italy, but I suspect the reality will be very different.
	Ruth stellt es sich schön vor, im dörflichen Italien zu leben, aber ich denke, die Realität wird anders aussehen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

'idealized' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "idealized" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'idealized' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch