esteem

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈstiːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪˈstim/ ,USA pronunciation: respelling(i stēm′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
esteem n (respect)Ansehen Nn
  Wertschätzung Nf
  Achtung Nf
  Hochachtung Nf
 The esteem of your colleagues is very important.
 Das Ansehen deiner Kollegen ist sehr wichtig.
esteem [sb/sth]⇒ vtr (high regard)jmdn/[etw] hochschätzen Vt, sepa
  jmdn/[etw] achten Vt
  jmdn/[etw] schätzen Vt
  (veraltet)jmdn/[etw] ästimieren Vt
 The boss esteemed Charlotte's work highly.
 Der Chef schätzte Charlottes Arbeit hoch.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
esteem [sb/sth] vtr (respect)[etw]/jmdn wertschätzen Vt, fix
  jmdn achten Vt
  jmdn würdigen Vt
 Many cultures esteem artistic people.
esteem [sth]⇒ vtr formal (consider)etwas als etwas ansehen Präp + Vt, sepa
  etwas als etwas betrachten Präp + Vt
 I would esteem it a great honour to work with you.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
regard [sb] with esteem v expr (respect)Respekt entgegenbringen Nm + Vt, sepa
  respektieren Vt
  mit Respekt gegenüber treten Rdw
 The old professor was regarded with esteem by his fellow faculty members.
self-esteem n (respect for yourself)Selbstwertgefühl Nn
  Selbstachtung Nf
 Ari's self-esteem took a dip after his girlfriend left him.
 Ari's Selbstwertgefühl ist gesunken, nachdem seine Freundin ihn verlassen hat.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
es·teem [ıˈstiːm]
  • I v/t
    • 1. achten, (hoch) schätzen
    • 2. erachten oder ansehen als, halten für
  • II s Wertschätzung f, Achtung f:
    to hold in (high) esteem achten
'esteem' auch in diesen Einträgen gefunden:
self-esteem
Deutsch:
Achtung - Ansehen - ausstechen - Ehrgefühl - gering - hoch - schätzen - Schätzung - Selbstachtung - Selbstwertgefühl - sinken - wertschätzen - Wertschätzung - Zeichen

Kollokation: self-esteem in [kids, teenagers, children], [lacks, has little] self-esteem, [improved, boosted, strengthened] her self-esteem, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "esteem" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'esteem' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.