WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

High Commission


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
commission n uncountable (active use, service)Betrieb Nm
commission n (committee)Ausschuss Nm
  Kommission Nf
  Komitee Nn
 The commission will vote on the matter.
 Der Ausschuss wird über den Fall entscheiden.
commission n (earnings for a sale)Verdienst Nm
  Vergütung Nf
  Provision Nf
 Most people in sales make a base salary plus commission.
 Viele Leute im Vertrieben bekommen eine Basissatz und Provision.
commission [sth]⇒ vtr (order [sth])in Auftrag geben Rdw
 The king commissioned an opera to be written for the royal wedding.
 Der König gab eine Oper für die Hochzeit in Auftrag.
commission [sb]⇒ vtr (hire: [sb]) (informell)[jmd] anheuern Vt, sepa
  [jmd] beauftragen Vt
 The movie studio commissioned a famous designer to create props.
 Das Filmstudio beauftragte einen bekannten Designer mit dem Bühnenbild.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
commission n (military: position of officer)Offizier Nm
 The private earned a commission and became an officer.
commission n formal (committing of a crime) (formell)begehen Vt
  verüben Vt
 The man was charged with abetting the commission of a crime.
commission n (document granting authority)Befugnis Nf
  Erlaubnis Nf
 The officer's commission expires in three years.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
Dairy Council,
also US: Dairy Commission n		 (agency: promotes milk products)Aufsichtsbehörde für Milchprodukte Rdw
FCC n US, initialism (Federal Communications Commission) (USA)FCC Rdw
FTC n US, initialism (Federal Trade Commission)Bundeshandelskommission Nf
  (Anglizismus)Federal Trade Commission Nf
  (Abk, Anglizismus)FTC Nf
SEC n US, acronym (law: Securities and Exchange Commission) (Abkürzung)SEC En
 The SEC has five commissioners who are chosen by the President.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
com·mis·sion [kəˈmıʃn]
  • I s
    • 1. Auftrag m, Vollmacht f
    • 2. Bestallung f; Bestallungsurkunde f
    • 3. MIL Offizierspatent n:
      hold a commission Offizier sein;
      receive one’s commission Offizier werden

    • 4. (An)Weisung f, Aufgabe f
    • 5. Auftrag m, Bestellung f
    • 6. Amt n, Dienst m, Tätigkeit f, Betrieb m:
      put into commission Schiff in Dienst stellen (umg a. Maschine etc);
      in commission im Dienst, in Betrieb;
      out of commission
      a) außer Dienst (bes Schiff),
      b) außer Betrieb, nicht funktionierend, kaputt

    • 7. WIRTSCH
      a) Kommission f:
      have on commission in Kommission oder Konsignation haben

      b) Provision f, Vergütung f:
      commission agent Kommissionär(in), Provisionsvertreter(in);
      goods on commission Kommissionswaren;
      on a commission basis in Kommission, auf Provisionsgrundlage;
      sell on commission gegen Provision verkaufen

    • 8. Ausführung f, Verübung f; → sin I 1
    • 9. Kommission f, Ausschuss m; Vorstand m (Klub):
      Royal Commission Br Untersuchungsausschuss

  • II v/t
    • 1. beauftragen, bevollmächtigen
    • 2. jemandem eine Bestellung oder einen Auftrag geben
    • 3. in Auftrag geben, bestellen: commission a statue;
      commission ed work Auftragsarbeit f

    • 4. MIL zum Offizier ernennen:
      commissioned officer (durch Patent bestallter) Offizier

    • 5. Schiff in Dienst stellen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "High Commission" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'High Commission' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.