Výraz 'heads up' odkazuje na výraz 'heads-up'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'heads up' is cross-referenced with 'heads-up'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| head [sth] up vtr phrasal sep | (lead) (co) | vést ned |
| | (čeho) | být v čele ned, fráze |
| | Rick was chosen to head up the band, perhaps because he played the drums so well. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
heads-up,
heads up n | informal (warning, notice) | varování s |
| | | upozornění s |
| | | signál m |
| | (hovorový výraz) | bacha zvol |
| | Mike gave the gossiping office workers the heads up that the boss was coming in so that they could look busy. |
| | Mike dal kolegům v kanceláři signál, že jde šéf, aby přestali drbat a tvářili se zaměstnaně. |
heads-up,
heads up n | informal (helpful pointer) | dát vědět dok + ned |
| | | říct dok |
| | I just wanted to give you a heads-up that your favorite store is having a big sale this week. |
| | Jen jsem ti chtěl dát vědět, že v tvém oblíbeném obchodě mají příští týden výprodej. |