WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
gear up for [sth] vi phrasal + prep (put on clothing, kit) (vybavení)připravit se, nachystat si dok
 The players were starting to gear up for the big game.
gear up for [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (mentally: get ready) (psychicky)připravit se, nachystat se dok
 I'm trying to gear up for my final exams on Monday.
gear up to do [sth] v expr figurative, informal (mentally: get ready) (psychicky)připravovat se na ned + předl
 Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.
gear up vi phrasal (vehicle: put in higher gear) (ve vozidle)zařadit vyšší rychlost dok, fráze
 The driver geared up and pressed down on the accelerator as hard as he could.
gear up to do [sth] vi phrasal figurative, informal (increase work rate) (přeneseně: zvýšit produktivitu)zařadit na vyšší rychlost dok, fráze
  (přeneseně: zvýšit produktivitu)šlápnout na plyn dok, fráze
 This business needs to gear up to beat our competitors.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "gear up":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'gear up'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!