WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
starred adj | (having stars) | مرصَّع بالنجوم |
| Van Gogh depicted the starred sky with swirls of paint. |
starred adj | (marked with an asterisk) (الذي وُضعت له نجمة (*)) | معلَّم بنجمة |
| Starred words refer the reader to footnotes. |
starred adj | (linguistics: ungrammatical) | مخالف لقواعد اللغة |
| Incorrect forms are starred. |
starred adj | (linguistics: hypothetical, reconstructed) (في النحو) | غير مثبَت الصحة |
| These starred forms are unlikely to be used in real-life communications. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
star n | (celestial body) (جرم سماوي) | نجم، نجمة |
| The Sun is one of many stars. |
| الشمس هي واحد من نجوم كثيرة. |
star n | (celebrity) (شخصية مشهورة) | نجم |
| She is a big Hollywood star. |
| هي نجمة كبيرة في هوليوود. |
star n | (character, symbol: asterisk) | نجمة |
| The star can be used in place of a character or string of characters. |
| يمكن استعمال النجمة مكان حرف أو سلسلة حروف. |
star, star key n | (on keypad: key with asterisk) | نجمة |
| To speak to an operator, press star. |
| للتحدث الى عاملة الهاتف، اضغط على النجمة. |
star in [sth] vi + prep | (play a leading role) | يؤدّي دور البطولة في شيء |
| The famous actress stars in a new drama. |
| تؤدّي الممثلة المشهورة دور البطولة في الدراما الجديدة. |
star [sth]⇒ vtr | (mark with an asterisk) | يعلّم شيئًا بنجمة |
| The teacher starred the correct answers. |
| علّم المدرّس الإجابات الصحيحة بنجمة. |
star adj | (excellent, finest) | متميز |
| She is the star pupil in the class. |
| هي التلميذة المتميزة في الصف. |
ترجمات إضافية |
star n | (main performer) | نجم، صاحب البطولة |
| Our daughter is the star of the show. |
| ابنتي هي نجمة العرض. |
star n | figurative, often plural (destiny) (مجازي) | نجم |
| | قَدَر |
| Go to the city and follow your star. |
| The fortune teller told me what she saw in my stars. |
star n | (geometric figure) | شكل نجمة |
| The artists traced a star on the canvas. |
star n | (prominent person) (شخص بارز) | نجم |
| Duane is the star of the sales team. |
star n | (military decoration) (وسام عسكري) | نجمة |
| That general has four stars. |
star n | (award, rating) | نجمة |
| This restaurant has two Michelin stars. |
| In London, we stayed in a five-star hotel. |
star [sth] vtr | (set with stars) | يرصّع شيئًا بالنجوم |
| The students starred their art projects. |
star [sb]⇒ vtr | (feature: a performer) | هو من بطولة شخص |
| The new movie stars my favourite actor. |
| الفيلم الجديد هو من بطولة الممثل المفضّل عندي. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: