WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| stamped adj | (postage affixed) | عليه طابع بريد، يحمل طابع بريد |
| | I sent in my competition entry on a stamped postcard. |
| stamped adj | (having an ink stamp) | مختوم، مَدْموغ |
| | Please show us the stamped document. |
| stamped adj | (embossed) | بنقش ناتئ |
| | The card was embellished with a stamped border. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| stamp n | (for letter) | طابع بريدي |
| | Robert went to the post office to buy some stamps. |
| | توجَّه روبرت إلى مكتب البريد لشراء طوابع. |
| stamp n | (ink stamp) | ختم، خاتم |
| | The shopkeeper had a stamp for filling in cheques. |
| | كان صاحب المتجر يستعمل ختمًا لملء الشيكات. |
| stamp n | (foot movement) | خبطة قدم |
| | With an angry stamp of his foot, Barry turned and left the room. |
| | خبط باري الأرضَ خبطة غاضبة بقدمه واستدار وغادر الغرفة. |
| stamp [sth]⇒ vtr | (with ink) | يختم شيئًا |
| | The official stamped the forms and filed them. |
| | ختم الموظف الاستمارات وحفظها في ملفّ. |
| stamp [sth] vtr | (metal) | يدمغ شيئًا |
| | Nancy stamped the metal plate with the letters. |
| | دمغت نانسي الصفيحة المعدنية بالأحرف. |
| stamp⇒ vi | (with foot) | يخبط الأرض بقدمه |
| | The little boy stamped to show his impatience. |
| | خبط الصبي الصغير الأرضَ بقدمه لأن صبره نفد. |
| ترجمات إضافية |
| stamp n | (ink mark) | دمغة، ختم |
| | Bob recognised the company's stamp on the envelope. |
| stamp n | UK, informal, dated (national insurance payment) | قسط الضمان الاجتماعي، قسط التأمينات الاجتماعية |
| | Sarah was angry with people who said she was a benefits scrounger; she'd been paying her stamp for twenty years before she became unemployed. |
| stamp n | (type, class) | فئة |
| | The new restaurant hoped to attract clientele of a certain stamp. |
| stamp vi | (walk noisily) | يمشي بوقع أقدام شديدة |
| | Paula stamped across the office and slapped her letter of resignation on the boss's desk. |
| stamp [sth]⇒ vtr | (put postage stamps on) | يضع طابعًا على شيء |
| | Ursula stamped the letter and took it to the postbox. |
| stamp [sth] on [sth] vtr + prep | figurative (impress upon) | ينطبع في شيء |
| | The events of that summer were forever stamped on Liam's memory. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
stamp | stamped |
| stamp on [sth] vtr phrasal insep | (tread heavily on) | يدوس على شيء |
| | I will stamp on any insects I see. |
stamp [sth] out,
stamp out [sth] vtr phrasal sep | figurative (eradicate, banish) | يجتثّ، يزيل، يستأصل |
| | The priests of the Spanish Inquisition hoped to stamp out any heresy. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: