• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
rub [sth] in vtr phrasal sep (spread and cause to be absorbed)يدهن
 Apply the ointment and rub it in.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
rub [sth] in,
rub in [sth] vtr phrasal sep		 informal (remind of [sth] unpleasant) (بشيء مزعج)يذكّر شخصًا
 My colleagues kept rubbing in the fact that I'd made a huge mistake.
 كنت أريد نسيان الحادثة كلها، ولكن أبي ظل ينكأ الجرح.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
rub it in v expr figurative, informal (emphasize an insult, embarrassment, etc.) (بحيث يحرج أو يغيظ الشخص)يأتي على ذكره، يذكّر به
 I wanted to forget the whole incident, but my dad kept rubbing it in.
 أردت أن أنسى الحادثة برمتها، لكن أبي ظل يأتي على ذكرها.
rub [sb]'s nose in [sth] v expr figurative, informal (tease someone persistently about) (لإغاظته)يذكّر شخصًا بشيء دومًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rub in":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rub in'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.