WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| revise [sth]⇒ vtr | (text: edit, amend) (نصًّا) | يراجع شيئًا، ينقّح شيئًا |
| | The proofreader revised the text. |
| | نقَّح المصحِّحُ النصَّ. |
| revise [sth] vtr | (update) | يراجع شيئًا، يُحَدّث شيئًا |
| | The HR team revised the staff guidelines. |
| | راجع فريق الموارد البشرية الإرشادات المخصصة للموظفين. |
| revise⇒ vi | UK (study before an exam) (قبل الامتحان) | يراجع دروسه |
| | Veronica has an exam on Tuesday, so she's revising. |
| | لدى فيرونيكا امتحان يوم الثلاثاء، وهي تراجع دروسها. |
| revise for [sth] vi + prep | UK (study for an exam) (لأجل امتحان) | يراجع شيئًا |
| | Robert is revising for an exam. |
| | يراجع روبرت للامتحان. |
| revise [sth]⇒ vtr | UK (review lessons) (درسًا) | يراجع شيئًا |
| | I need to revise irregular verbs for the French test tomorrow. |
| | يجب أن أراجع الأفعال الشاذة في امتحان اللغة الفرنسية غدًا. |
| revise [sth] vtr | (opinion: change) | يعدّل شيئًا، يغيّر شيئًا |
| | Walter revised his opinion of the young man after listening to Mrs. Bradshaw singing his praises. |
| | غيَّر والتر رأيه في الشاب بعدما سمع السيدة برادشو تثني عليه. |
| revise [sth] vtr | (numbers: adjust) | يعدّل شيئًا |
| | Emma revised the figures according to the new forecast. |
| | عدَّلت إيما الأرقام لتتناسب مع التوقعات الحديثة. |