• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
in check adv (controlled, under restraint)مضبوط، تحت السيطرة
 There are children playing in this park, so please ensure that your dog is in check.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
check in vi phrasal (register: at hotel, etc.) (في فندق)يسجّل نزوله في شيء
  يتسجل في شيء
 What time may we check in to our hotel room?
check [sth] in,
check in [sth]
vtr phrasal sep
(luggage: register)يسجل الأمتعة، يسجل التذكرة، يسجل الوصول
 At the airport, I checked in my bags at the desk and was given my boarding pass.
check in vi phrasal figurative, informal (make contact, compare notes)يتواصل
 Let's check in tomorrow morning and see how you're doing with this task.
check in with [sb] vi phrasal + prep figurative, informal (make contact, compare notes)يتواصل مع شخص
  يطمئن على شخص
 While Steve was working off site, his boss checked in with him once a day by email.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
hold [sth] in check v expr (control, restrain)يكبح جماح، يصد
 He had to hold his anger in check when his son wrecked the car.
keep [sth] in check v expr (control)يبقي شيئًا مضبوطًا
 The European Central Bank has kept inflation in check.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'in check' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "in check":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'in check'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!