WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
cord n (thin rope)شريط، حبل رفيع
 Mark tied the gate closed with a frayed cord.
 أغلق مارك البوابة بربطها بحبل رفيع مهترئ.
cord n (flex: electric cable)سلك، كَبل
 This cord is too short to reach the electrical outlet.
 هذا السلك أقصر من أن يصل إلى المقبس الكهربائي.
cord n colloquial, uncountable (fabric: corduroy)قماش مخمليّ مضلّع
 I bought red cord to make myself a shirt.
 اشتريت قماشة مخملية مضلعة لأصنع منها قميصًا لي.
cord n as adj colloquial (clothing: corduroy)مخمليّ مضلّع
 A cord jacket is just right for this weather.
 الأنسب في هذا الطقس هو ارتداء سترة مخملية مضلعة.
cords npl colloquial (corduroy trousers)سروال مخملي مضلّع
 This shirt will look nice with your cords.
 يتناسب هذا القميص مع سروالك المخملي المضلع.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
cord n mainly US (unit measure of firewood) (وحدة قياس للحطب)كورد
 We burned two cords of wood last winter.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bungee cord n (elasticated rope)حبل مرن، حبل مطاطيّ
  حبل قفز
 I always keep bungee cords in the car for tying down extra cargo.
cord blood n (blood from umbilical cord)دم الحبل السُّرّيّ
extension cord (US),
extension lead (UK)
n
(electronics)سلك توصيل
power cord n (electrical cable)سلك كهرباء
rip cord,
ripchord
n
(mechanism for opening a parachute)حبل فتح المظلَّة
 John pulled the rip cord and his parachute opened.
spinal cord n (central nerve of the spine)الحبل الشوكيّ، النخاع الشوكيّ
 Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
spinal cord injury n (damage to nerve tissue around the spine)إصابة في النخاع الشوكيّ
telephone cord n (wire attaching phone handset)سلك الهاتف
 Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.
umbilical cord n (birth cord from foetus to placenta)الحبل السري
 The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "cording":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'cording'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!