WordReference no puede traducir exactamente esta frase, pero pulsa sobra cada palabra para ver su significado:

irse de pinta


No pudimos encontrar la frase que buscabas.
La entrada para "pinta" se muestra aquí abajo.

Ver también: irse | de

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

pinta 1

  1. f. Mancha o lunar en la piel o plumaje de un animal, en un tejido, etc.:
    plumaje leonado con pintas pardas.
  2. Carta que se descubre al comienzo de un juego de naipes y que designa el palo de triunfos.
  3. Aspecto exterior de una persona o cosa:
    tienes mala pinta, ¿no estarás enfermo?
  4. com. Sinvergüenza, desaprensivo:
    Fulano es un pinta. También adj.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

pinta 2

  1. f. Medida de capacidad para líquidos que varía según el país o región.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

pinto, ta

  1. adj. De diversos colores:
    pájaro pinto.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

pintar conjugar ⇒

  1. tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes:
    ha pintado un paisaje.
  2. Cubrir con una capa de color una superficie:
    pintar las puertas.
  3. Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra:
    pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
  4. intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos:
    pintan bastos.
  5. En frases negativas o interrogativas, 'importar', 'significar', 'valer':
    ¿qué pintas tú aquí?
  6. prnl. Maquillarse la cara.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'irse de pinta' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!