- vista f de conjunto
über +akk sobre - (fig: Darstellung) cuadro m sinóptico
- (Fähigkeit) visión f
über +akk sobre
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Übersicht, ÜberblickFrom the English "overview" Nf,Nm | resumen nm | |
| reseña nf | ||
| (AR, CL, UY) | pantallazo nm | |
| "New". Durch die neue Struktur hat man eine viel bessere Übersicht über den Text. | ||
| Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Überblick, Abriss, BildFrom the English "outline" Nm,Nm,Nn | descripción general nf + adj mf | |
| Ich gebe euch einen Überblick unserer Entwicklungspläne. | ||
| Te haré una descripción general de nuestros planes de desarrollo. | ||
| Abriss, ÜberblickFrom the English "rundown" Nm,Nm | resumen nm | |
| Jorge le pidió un resumen a su asistente antes de la reunión. | ||
| Übersicht, Zusammenfassung, ÜberblickFrom the English "conspectus" Nf,Nf,Nm | resumen nm | |
| Übersicht, ÜberblickFrom the English "survey" Nf,Nm | visión general grupo nom | |
| estudio nm | ||
| Die Übersicht des Kunstmarktes, war sehr gut gemacht. | ||
| La visión general del mercado de arte estuvo muy bien hecha. | ||
| El estudio del mercado de arte estuvo muy bien hecho. | ||
'Überblick' auch in diesen Einträgen gefunden: