- etw vorsprechen decir algo para que otro lo repita
- bei jdm vorsprechen ir a visitar a algn
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Vorsprechen, Probespiel, VorsingenFrom the English "audition" Nn,Nn,Nn | audición, prueba nf | |
| (voz inglesa) | casting nm | |
| Las audiciones para la obra serán el sábado por la tarde. | ||
| vorsprechen, vorspielen, vorsingenFrom the English "audition" Vi, sepa,Vi, sepa,Vi, sepa | hacer una audición, hacer una prueba loc verb | |
| hacer un casting loc verb | ||
| Hice una audición para el papel principal de "Hamlet" pero no me lo dieron. | ||
| Casting, Rollenverteilung, Rollenbesetzung, VorsprechenFrom the English "casting" Nn,Nf,Nn | (Anglizismus) | reparto nm |
| (voz inglesa) | casting nm | |
| Das Casting für den Film fand beim Publikum großen Anklang. | ||
| Al público en general le gustó el reparto de la película. | ||
| vortragen, vorsprechen, deklamierenFrom the English "declaim" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt | declamar⇒ vi | |
| recitar⇒ vi | ||