| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| verknoten, verzwirbelnFrom the English "tangle up" Vr,Vr | enredarse⇒ v prnl | |
| enmarañarse⇒ v prnl | ||
| Los cables se enredan todo el tiempo. | ||
| verknoten, verheddern, verwickelnFrom the English "ravel" Vr,Vr,Vr | enredarse⇒ v prnl | |
| verknoten, verklumpenFrom the English "clump" Vt,Vi | (Haare) | aglomerarse⇒ v prnl |
| agruparse⇒ v prnl | ||
| amontonarse⇒ v prnl | ||
| Die Jugendlichen saßen in einer Ecke herum und hatten kein Interesse daran, sich unter die Erwachsenen zu mischen. | ||
| Los adolescentes se aglomeraron en una esquina recelosos de pasar el rato con adultos. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| verknoten, verflechtenFrom the English "turn" Vt,Vt | retorcer⇒ vtr | |
| Retuerce los hilos para hacer una soga. | ||
| verflechten, verknüpfen, verknotenFrom the English "interlace" Vt,Vt,Vt | entrelazar⇒ vtr | |
| intercalar⇒ vtr | ||
| entremezclar⇒ vtr | ||
| Daniela entrelazó su dedo con el de él. | ||
| zusammenknoten, verknotenFrom the English "splice" Vt, sepa,Vt | ayustar⇒ vtr | |
| Aprendimos a ayustar cuerda en el campamento de niños exploradores. | ||
| einen Knoten in [etw] machen, verknotenFrom the English "knot" VP,Vt | anudar⇒ vtr | |
| amarrar⇒ vtr | ||
| Erin machte einen Knoten in das Seil. | ||
| Erin anudó la cuerda. | ||