- rojo(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| rotFrom the English "red" Adj | (color) | rojo/a adj |
| Das rote Auto fuhr schnell vorbei. | ||
| El coche rojo pasó velozmente. | ||
| rot, rötlichFrom the English "red" Adj,Adj | (pelo) | rojo/a adj |
| (persona) | pelirrojo/a adj | |
| Bridget hat rotes Haar. | ||
| Bridget tiene el pelo rojo. | ||
| Bridget es pelirroja. | ||
| RotFrom the English "red" Nn | rojo nm | |
| Meine bevorzugte Farbe ist Rot. | ||
| Mi color favorito es el rojo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| rotFrom the English "red" Adj | enrojecido/a adj | |
| rojo/a adj | ||
| Aufgrund der kalten Luft waren unsere Wangen rot. | ||
| Nuestras mejillas estaban enrojecidas por el viento frío. | ||
| Nuestras mejillas estaban rojas por el frío. | ||
| rotFrom the English "red" Adj | (Geschichte, Politik) (política) | rojo/a adj |
| Der Westen kämpfte gegen die "Rote Armee". | ||
| El oeste luchó contra la "amenaza roja". | ||
| RotFrom the English "red" Nn | rojo nm | |
| Die Frau trägt Rot. | ||
| La mujer va de rojo. | ||
| RotFrom the English "red" Nn | (Verkehrswesen) | luz roja loc nom f |
| rojo nm | ||
| Bitte bei Rot anhalten. | ||
| Por favor, pare cuando esté la luz roja. | ||
| sowjetisch, rotFrom the English "red" Adj,Adj | (política) | rojo/a adj |
| Boris kämpfte in der sowjetischen Armee. | ||
| Boris luchó con el Ejercito Rojo. | ||
| rot, rosigFrom the English "ruddy" Adj,Adj | rojizo/a adj | |
| rubicundo/a adj | ||
| colorado/a adj | ||
| Sus mejillas se pusieron rojizas cuando mencionaron su nombre. | ||
| Rot, rote AmpelFrom the English "red light" Nn,Adj + Nf | luz roja loc nom f | |
| rojo nm | ||
| Siempre debes pararte cuando veas la luz roja del semáforo. | ||
| rot, erröten, rot anlaufenFrom the English "beet red" Adj,Vi,Adj + Vi, sepa | rojo como un tomate loc adj | |
| Se puso rojo como un tomate de la vergüenza. | ||
| rotFrom the English "ginger" Adj | (gato) | anaranjado/a adj |
| naranja adj | ||
| Tom's Katze hatte zwei Jungen, die eine rot die andere grau gefleckt. | ||
| El gato de Tom tuvo dos gatitos, uno anaranjado y el otro gris atigrado. | ||
| rotFrom the English "ginger" Adj | rojizo/a adj | |
| anaranjado/a adj | ||
| Das Fell meiner Katze ist rot und weiß. | ||
| El pelaje de mi gato es rojizo y blanco. | ||
| rot, hochrot, feuerrotFrom the English "angry" Adj | inflamado adj | |
| irritado adj | ||
| Auf Anthony's rechtem Arm war eine rote (or: hochrote, feuerrote) Wunde. | ||
| Había una herida inflamada en el brazo derecho de Anthony. | ||
| blutunterlaufen, rot, gerötetFrom the English "bloodshot" Adj,Adj,Adj | (literarisch) (ojo) | inyectado de sangre loc adj |
| sanguinolento/a adj | ||
| irritado adj | ||
| Stopplicht, Rot, rotes LichtFrom the English "stop light" Nn,Nn,Adj + Nf | (semáforo) | luz roja loc nom f |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Roter Schnapper, Rot-, Roter Trommler, Tiefenrot-From the English "redfish" Adj + Nm,Präf,Adj + Nm,Präf | corvinón ocelado loc nom m | |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Roter Schnapper, Rot-, Roter Trommler, Tiefenrot-From the English "redfish" Adj + Nm,Präf,Adj + Nm,Präf | corvinón ocelado loc nom m | |
'rot' auch in diesen Einträgen gefunden:
anlaufen
- außen
- durchfahren
- rot-
- rotbäckig
- Rotbarsch
- rotblond
- Rot-
- Rotkäppchen
- Rotkehlchen
- Rotkohl
- Rotkraut
- rotsehen
- Rotstift
- Rotwein