- palpable
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| greifbar, transparentFrom the English "transparent" Adj,Adj | (übertragen) (figurado) | transparente adj mf |
| Angestellte beschweren sich, dass ihre Vorgesetzten nicht greifbar sind. | ||
| Los empleados criticaron a los directivos por no ser más transparentes. | ||
| greifbar, konkretFrom the English "tangible" Adj | tangible adj mf | |
| real adj mf | ||
| Die im Auto gefundenen Drogen sind greifbarer (or: konkreter) Beweis, dass der Verdächtige schuldig ist. | ||
| Las drogas que se encontraron en el coche son una prueba tangible de la culpabilidad del sospechoso. | ||
| griffbereit, greifbarFrom the English "handy" Adj,Adj | accesible adj | |
| próximo/a adj | ||
| útil adj | ||
| a mano, a la mano loc adj | ||
| Die Firma stellte eine griffbereite Kinderbetreuung zur Verfügung. | ||
| La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones. | ||