- medir
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| abmessen, bestimmen, titrierenFrom the English "titrate" Vt, sepa,Vt,Vt | (vage) (química) | valorar⇒ vtr |
| titular⇒ vtr | ||
| La enfermera valoró la dosis de la paciente y la administró por vía intravenosa. | ||
| mustern, abschätzen, abmessenFrom the English "eyeball" Vt,Vt, sepa,Vt, sepa | medir a ojo loc verb | |
| hacer a ojo loc verb | ||
| El inspector midió a ojo y supuso que el cuarto medía veinte pies de largo. | ||
| ausmessen, abmessenFrom the English "measure up" Vt, sepa,Vt, sepa | medir⇒ vtr | |
| tomar las dimensiones de loc verb + prep | ||
| Mide las próximas diez tablas que se van a cortar. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| abwiegen, abmessenFrom the English "measure out" Vt, sepa,Vt, sepa | (Gewicht) | medir⇒ vtr |