- reprimenda f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Schelte, scharfe KritikFrom the English "vitriol" Nf,Adj + Nf | (figurado) | veneno nm |
| fuerte crítica adj + nf | ||
| Anschiss, Schelte, GeschimpfeFrom the English "scolding" Nm,Nf,Nn | (Slang) | reprimenda nf |
| regañina nf | ||
| regaño nm | ||
| El padre de Peter le dio una reprimenda por haber suspendido el examen de matemáticas. | ||
| El padre de Peter le dio una regañina por haber suspendido el examen de matemáticas. | ||
| El padre de Peter le dio un regaño por haber suspendido el examen de matemáticas. | ||
| scharfe Kritik, Beleidigung, Beschimpfung, SchelteFrom the English "brickbat" Adj + Nf,Nf,Nf | crítica acerba nf + adj | |
| crítica directa nf + adj | ||
| comentario hiriente nf + adj | ||