- prójimo(-a) m/f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| nächsteFrom the English "next" Adj | siguiente adj mf | |
| Wir werden das nächste Flugzeug nehmen. | ||
| Vamos a tomar el siguiente avión. | ||
| nächsteFrom the English "next" Adj | siguiente adj mf | |
| Ich helfe der nächsten Person, die an der Reihe ist. | ||
| Voy a atender a la siguiente persona en la fila. | ||
| nächste, nächstgelegeneFrom the English "nearest" Adj,Adj | más cercano loc adj | |
| más cerca loc adj | ||
| ¿Dónde está la farmacia más cercana? | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Es lo más cerca que puedes llegar manejando, después tendrás que caminar. | ||
| Nächste, Nächste in der SchlangeFrom the English "next in line" Nm,Rdw | el siguiente en la fila, la siguiente en la fila loc nm, loc nf | |
| el que sigue en la fila, la que sigue en la fila loc nm, loc nf | ||
| el siguiente, la siguiente loc nm, loc nf | ||
| El oficial de inmigraciones llamó al siguiente en la fila. | ||
| nächsteFrom the English "nearest" Adj | más cercano loc adj | |
| más cerca loc adj | ||
| Redondea hasta el número entero más cercano. | ||
| nächsteFrom the English "proximate" Adj | (nah dran) | próximo/a adj |
| cercano/a adj | ||
| aledaño/a adj | ||
| La próxima estación de servicio está a una milla. | ||
| Nächste, Nachfolger, ThronfolgerFrom the English "next in line" Nm,Nm,Nm | heredero inmediato, heredera inmediata loc nm, loc nf | |
| el siguiente en la línea de sucesión, la siguiente en la línea de sucesión loc nm, loc nf | ||
| El príncipe Carlos es el heredero inmediato de la corona. | ||
| NächsteFrom the English "nearest" Nn | más cercano loc adj | |
| más parecido loc adj | ||
| ¿Qué idioma es más cercano al galés? | ||
| Thronfolger, Nachfolger, NächsteFrom the English "next in line" Nm,Nm,Nm | (übertragen) | el siguiente, la siguiente nm, nf |
| el heredero, la heredera nm, nf | ||
| engste, nächsteFrom the English "immediate" Adj | (familiar) | cercano/a adj |
| directo/a adj | ||
| Sarahs nächste (or: engste) Familienangehörige ist ihre Mutter. | ||
| El único familiar cercano de Sarah es su madre. | ||
'Nächsten' auch in diesen Einträgen gefunden: