- mito m, leyenda f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| MythosFrom the English "myth" Nm | mito nm | |
| cuento nm | ||
| creencia nf | ||
| Es ist ein Mythos, dass ältere Leute keinen Spaß am Sex haben. | ||
| Es un mito que sacarse una cana hace que crezcan más canas en ese mismo lugar. | ||
| Legende, Sage, MythosFrom the English "legend" Nf,Nf,Nm | leyendas nfpl | |
| mitos nmpl | ||
| In Griechenland war die Legende Herkules ein unruhiger Halbgott. | ||
| En las leyendas griegas Hercules era un semidiós atribulado. | ||
| Legende, Sage, Mythos, Erzählung, GeschichteFrom the English "legend" Nf,Nm,Nf | leyenda nf | |
| historia nf | ||
| cuento nm | ||
| Das Stück ist eine moderne Version der Legende (or: Sage) von König Arthur. | ||
| La obra es una versión moderna de las antiguas leyendas artúricas. | ||
| Mythos, Legende, Sage, AmmenmärchenFrom the English "mythology" Nm,Nf,Nf,Nn | mitología nf | |
| mitos nmpl | ||
| Diese alte Geschichte ist doch nur ein Mythos. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La mitología a menudo cuenta historias de los orígenes del mundo. | ||
| MythosFrom the English "mythos" Nm | mito nm | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| MythosFrom the English "mythos" Nm | mito nm | |