- malentendido m, equivocación f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| MissverständnisFrom the English "misunderstanding" Nn | malentendido nm | |
| confusión nf | ||
| Rachel hatte ein Missverständnis mit ihrem Professor und machte das falsche Projekt. | ||
| Rachel tuvo un malentendido con su profesor e hizo un proyecto erróneo. | ||
| Hubo una confusión entre Rachel y su profesor, lo que provocó que ella entregara un proyecto erróneo. | ||
| Missverständnis, Irrtum, TrugschlußFrom the English "misapprehension" Nn,Nm,Nm | malentendido nm | |
| confusión nf | ||
| El hombre ingenuo tenía el malentendido de que la amable camarera sentía algo por él. | ||
| Missverständnis, Fehlinterpretation, falsche AuslegungFrom the English "misinterpretation" Nn,Nf,Adj + Nf | malinterpretación nf | |
| El político dio un discurso abierto a la malinterpretación. | ||
| Verwechslung, MissverständnisFrom the English "mix up" Nf,Nn | confusión nf | |
| equivocación nf | ||
| Die Schwester verabreichte Heparin anstelle von Coumadin, eine fatale Verwechslung. | ||
| La enfermera administró heparina en vez de warfarina: una confusión letal. | ||
'Missverständnis' auch in diesen Einträgen gefunden: