- frescor m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| KühleFrom the English "coolness" Nf | fresco nm | |
| Kühle, UnfreundlichkeitFrom the English "chilliness" Nf,Nf | (übertragen) (figurado) | frialdad nf |
| antipatía nf | ||
| Kühle, Gleichgültigkeit, TeilnahmslosigkeitFrom the English "impenetrability" Nf,Nf,Nf | hermeticidad nm | |
| circunspección nf | ||
| KuhleFrom the English "pit" Nf | pozo nm | |
| agujero nm | ||
| hoyo nm | ||
| Diese Straße ist voller Huckel und Kuhlen. | ||
| Esta carretera está llena de baches y pozos. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Kühle, FrischeFrom the English "cool" Nf,Nf | fresco nm | |
| Me gusta el fresco de la tarde. | ||
| Kälte, Frische, Kühle, kalte TemperaturFrom the English "chill" Nf,Nf,Nf,Adj + Nf | frío nm | |
| (coloquial) | rasca nf | |
| fresco/a adj | ||
| Ian trägt einen dicken Schal, um sich vor der Kälte zu schützen. | ||
| Ian se puso una bufanda gruesa para protegerse del frío. | ||
| Kälte, niedrige Temperaturen, KühleFrom the English "coldness" Nf,Npl,Nf | frío nm | |
| Kälte, Frost, KühleFrom the English "iciness" Nf,Nm,Nf | frialdad nf | |
| Hohlraum, Aushöhlung, Kerbe, Kuhle, Höhle, HöhlungFrom the English "cavity" Nm,Nf,Nf | cavidad nf | |
| En la cavidad poco profunda de la tierra dormía un gato. | ||
| Gleichgültigkeit, Desinteresse, KühleFrom the English "disinterest" Nf,Nn,Nf | desinterés nm | |
| indiferencia nf | ||
| apatía nf | ||
| «¿Qué estás haciendo?», preguntó con desinterés. | ||
| Kälte, KühleFrom the English "crispness" Nf,Nf | frescura nf | |
| Kaltherzigkeit, Hartherzigkeit, Kühle, KälteFrom the English "iciness" Nf,Nf,Nf | frialdad nf | |
| Kälte, KühleFrom the English "chilliness" Nf,Nf | (literal) | frialdad nf |
| Asozialität, Kühle, UnfreundlichkeitFrom the English "unsociableness" Nf,Nf,Nf | (Slang) | poca sociabilidad adj + nf |
| poca amabilidad adj + nf | ||
'Kuhle' auch in diesen Einträgen gefunden: