- cabaña f
- (im Gebirge) refugio m
- (Eisenhütte) siderúrgica f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HütteFrom the English "hut" Nf | choza nf | |
| cabaña nf | ||
| Los isleños viven en chozas y el océano les mantiene. | ||
| Hütte, Cottage, HäuschenFrom the English "cottage" Nf,Nn,Nn | cabaña nf | |
| casita de campo nf + loc adj | ||
| Jordan verbrachte diesen Sommer in einer Hütte am See. | ||
| Ese verano, Jordan vivió en una cabaña junto al lago. | ||
| HütteFrom the English "shanty" Nf | cabaña nf | |
| choza nf | ||
| chabola nf | ||
| tugurio nm | ||
| Un niño flaco salió de la cabaña. | ||
| Hütte, HoganFrom the English "hogan" Nf,Nm | choza de los indios navajos grupo nom | |
| Hütte, Blockhaus, BlockhütteFrom the English "log cabin" Nf,Nn,Nf | (vage) | cabaña de troncos nf + loc adj |
| cabaña de madera nf + loc adj | ||
| Mi abuelo construyó esta cabaña de troncos con sus dos manos. | ||
| HütteFrom the English "bothy" Nf | abrigo, refugio nm | |
| HütteFrom the English "hutch" Nf | choza nf | |
| casucha nf | ||
| El anciano vive en una choza varias millas fuera de la ciudad. | ||
| Hütte, HolzhütteFrom the English "lodge" Nf,Nf | cabaña nf | |
| Die Männer haben eine Hütte gemietet, um am Wochenende jagen zu gehen. | ||
| Los hombres han alquilado una cabaña para cazar durante el fin de semana. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HütteFrom the English "bach" Nf | vivienda improvisada nf + adj | |
| vivienda precaria nf + adj | ||
| Hütte, Holzhütte, Blockhaus, Bretterverschlag, BarackeFrom the English "cabin" Nf,Nn,Nm,Nf | cabaña nf | |
| Henry's Eltern leben in einer Hütte (OR: Holzhütte) in den Bergen. | ||
| Los padres de Henry viven en una cabaña en las montañas. | ||
| Strandhäuschen, HütteFrom the English "cabana" Nn,Nf | cabaña nf | |
| choza nf | ||
| (HN, SV, GT, NI) | champa nf | |
| (MX, HO) | jacal nm | |
| Bude, HütteFrom the English "pad" Nf,Nf | (Slang) | casa nf |
| Das ist eine sehr schöne Bude, die du da hast. | ||
| Qué linda casa tienes. | ||
| Berghütte, Hütte, Landhaus, ChaletFrom the English "chalet" Nf,Nn,Nn | cabaña nf | |
| chalet, chalé nm | ||