- cachivaches mpl
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Gerümpel, Ramsch, Krimskrams, TrödelFrom the English "junk" Nn,Nm,Nm,Nm | (inútil) | porquería nm |
| basura nm | ||
| Als er umzig warf Dan das Gerümpel weg. | ||
| Dan tiró toda su porquería cuando se mudó. | ||
| Müll, Abfall, Gerümpel, Gelump, Plunder, SchundFrom the English "rubbish" Nm,Nn,Nm | basura nf | |
| Die Gruppe von Freiwilligen verbrachte den Tag damit, Müll (Or: Abfall) vom Strand aufzusammeln. Kannst du bitte den Müll (Or: Abfall) rausbringen? | ||
| El grupo de voluntarios se pasó el día recogiendo basura de la playa. | ||
| Müll, Schrott, Gerümpel, PlunderFrom the English "deadwood" Nm,Nn,Nm | impedimento nm | |
| Kram, Krempel, Plunder, Gerümpel, GeraffelFrom the English "stuff" Nm,Nm,Nn,Nn | (informell) (coloquial) | chisme nm |
| cosa nf | ||
| Da ist noch anderer Kram (od: Krempel) in dem Raum. | ||
| Hay algunos chismes más en ese cuarto. | ||