Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
zäh
- I adj
- 1. Fleisch: tough;zäh wie Leder tough as old boots (auch fig),
- 2. Flüssigkeit: viscous
- 3. fig (widerstandsfähig) tough; (ausdauernd) dogged; (hartnäckig) stubborn, tenacious;zäher Bursche umg tough guy;ein zähes Leben haben cling on to life;fig die hard; Katze: have nine lives
- 4. fig Verhandlungen: long-drawn-out, laborious; Verkehr: slow(-moving)
- 1. Fleisch: tough;
- II adv
- 1. (ausdauernd) doggedly; (hartnäckig) stubbornly, tenaciously
- 2. (schleppend) (slowly and) laboriously;zäh fließender Verkehr slow-moving traffic;zäh vorankommen make painfully slow progress
- 1. (ausdauernd) doggedly; (hartnäckig) stubbornly, tenaciously
'zäh' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
arduous
- bulldog
- chewy
- coriaceous
- diehard
- dogged
- hard
- hardy
- hug
- leathery
- pertinacious
- ropy
- sinewy
- stick-to-itive
- sticky
- stiff
- stout
- stringy
- surly
- tacky
- tenacious
- tough
- toughen