Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fließen v/i; fließt, floss, ist geflossen
- 1. Blut, Sekt, Tränen, Wasser: flow; Fluss, Wasser etc: auch run (in +akk into; aus out of); in Strömen: pour, stream;es ist viel Blut geflossen there was a lot of bloodshed
- 2. Verkehr: flow, run; durch etwas: pass; Gewand, Haar: flow
- 3. fig Rede, Unterhaltung etc: flow (easily);fließen in (+akk) Gelder etc:flow (oder pass) into;reichlich/spärlich fließen Gelder etc:pour in / come in a slow trickle;die Nachrichten flossen spärlich little news got through;alles fließt everything is in (a state of) flux
'fließen' auch in diesen Einträgen gefunden:
durchfließen
- fließen
- fließend
- floss
- Fluss
- geflossen
- hinlaufen
- Strom
- triefen
- ungeklärt
Englisch:
flow
- flux
- make
- melt
- pass
- pass out
- roll
- run
- run off
- run over
- set
- stream
- traverse