Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mal adv
- 1. beim Multiplizieren: times, multiplied by; bei Maßangaben: by;ein mal eins ist eins one times one is one;zwei mal sechs ist (gleich) zwölf two times (Br auch twice) six is (oder equals, are) twelve;vier mal zehn (ist …) auch four tens (are …);das Zimmer ist sechs mal vier Meter / sechs mal vier the room is six metres (US -ers) by four / six by four
- 2. umg:guck mal look;die Aufmerksamkeit auf etwas lenkend: here, have a look at this;komm mal her come here a minute(, will you?);wenn das mal gut geht if we’re lucky;→ auch einmal
- 3. umg (manchmal) sometimes;er macht es mal so, mal so he does it differently every time;→ auch einmal
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Mal1 n; -(e)s, -e time;
dieses eine Mal this once;
jedes Mal every time;
ein paar Mal a few (umg a couple of) times;
ein anderes Mal some other time;
mehrere Male several times;
beim ersten Mal the first time;
etwas schaffen etc: (the) first time (a)round; beim letzten Mal oder letztes Mal (the) last time;
das nächste Mal next time ([a]round);
zum ersten/zweiten Mal for the first/second time;
das eine oder andere Mal now and then, now and again;
zum wiederholten Mal repeatedly;
von Mal zu Mal every time, all the time;
Mal für Mal time after time;
ein einziges Mal just once;
kein einziges Mal not once;
für dieses Mal for now, for the time being;
ein für alle Mal(e) once and for all;
mit einem Mal(e) all of a sudden
Mal2 n; -(e)s, -e und Mäler
- 1. pl meist -e; (Kennzeichen) mark, sign; (Hautfleck) mark; (Muttermal) birthmark; fig stigma
- 2. pl meist Mäler; (Ehrenmal) monument, memorial
- 3. pl -e; Spiel: (Ablaufpunkt) start; (Ziel) base, home; Rugby: (Tor) goal; (Malfeld) in-goal (area)
'Mal' auch in diesen Einträgen gefunden:
abbeißen
- abnehmen
- allein
- allemal
- anders
- anhauchen
- anhören
- ansehen
- anstrengen
- arbeiten
- Art
- auffordern
- auftreten
- austreten
- bei
- bereden
- beschäftigen
- beschwatzen
- besehen
- besser
- betätigen
- betreten
- Bild
- bitte
- blasen
- bringen
- dahaben
- danebenbenehmen
- dazwischenfragen
- diesmal
- direkt
- doch
- drücken
- du
- durchdürfen
- durchficken
- Dutzend
- eben
- echt
- ehrlich
- eilen
- ein
- einer
- einfach
- einhaken
- einige
- einkriegen
- einzig
- endgültig
- Entschuldigung
Englisch:
abstract
- accidental
- bargepole
- base
- blow
- burn
- by
- cartoon
- cenotaph
- chance
- change
- chiaroscuro
- Christ
- colour
- come
- come out
- conversation
- cookie
- cry out
- dark
- daub
- deca-
- dekko
- descent
- difference
- distance
- do with
- dozen
- draught
- easel
- edgy
- encaustic
- end
- excuse
- eyeful
- fancy
- feel
- filler
- first
- flat
- flatten
- flesh tints
- flower piece
- generalize
- get
- gift
- glaze
- glazing
- go
- god