|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
unanständig,
anstößig,
obszönFrom the English "obscene" Adj,Adj,Adj | | بذيء |
unanständig,
anstößig,
unsittlichFrom the English "indecent" Adj,Adj,Adj | | بذيء، غير محتشم، غير لائق |
unanständig,
vulgär,
ungesittetFrom the English "foulmouthed" Adj,Adj,Adj | | بذيء، بذيء اللسان |
unanständig,
vulgär,
ruchlosFrom the English "immodest" Adj,Adj,Adj | | وقح، غير متواضع |
| | | فاحش، غير محتشم |
unanständig,
unmoralisch,
unsittlichFrom the English "improperly" Adj,Adj,Adj | | بدون احتشام |
unanständig,
anstößig,
obszönFrom the English "lewd" Adj,Adj,Adj | | بذيء |
| | Er flog aus dem Klassenzimmer wegen seiner unanständigen Bemerkungen. |
| | طُرد من المدرسة لتفوّهه بعبارات بذيئة في الصف. |
unanständig,
anstößig,
geschmacklosFrom the English "improper" Adj,Adj,Adj | | غير محتشم، فاضح |
| | يمنع ارتداء اللباس غير المحتشم في حرم الجامعة. |
unanständig,
unmoralisch,
anstößigFrom the English "immodestly" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل غير محتشم |
unanständig,
unmoralisch,
sittenlosFrom the English "degenerate" Adj,Adj,Adj | (شخص) | مُنْحَطّ، مُنْحَلّ |
| Zusätzliche Übersetzungen |
unanständig,
provokativFrom the English "naughtily" Adj als Adv,Adj als Adv | | بشكل مثير |
unanständig,
anstößig,
versaut,
anrüchigFrom the English "naughty" Adj,Adj,Adj | | مثير |
| | Er mag Zeitschriften mit unanständigen (od: anstößigen) Bildern von Frauen. |
| | يحبّ قراءة مجلات فيها صور مثيرة للنساء. |
verdorben,
unanständig,
unsittlichFrom the English "licentious" Adj,Adj,Adj | (übertragen) | فاسق، خليع |
versaut,
unanständig,
vulgärFrom the English "vulgar" Adj,Adj,Adj | (Slang) | فظ، خشن، بذيء |
| | لماذا لابد أن تختلط بهذه النوعية البذيئة، تاركين؟ |
vulgär,
plump,
unanständigFrom the English "rude" Adj,Adj,Adj | | بذيء |
| | | غير مهذب |
| | Carl erzählt immer vulgäre Witze. |
| | كارل دائمًا يقول نكتًا بذيئة. |
peinlich,
unangemessen,
unanständigFrom the English "opprobrious" Adj,Adj,Adj | | مخزٍ، مشين، معيب |
schamlos,
unverschämt,
unanständigFrom the English "graceless" Adj,Adj,Adj | | مفتقر للياقة |
beleidigend,
respektlos,
unanständigFrom the English "audacious" V Part Präs,Adj,Adj | | مُهين، وقح |
obszön,
anzüglich,
unanständigFrom the English "lewdly" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بشهوانية |
| | | بفسق، بفجور |
vulgär,
obszön,
anstößig,
unanständigFrom the English "vulgar" Adj,Adj,Adj | | سوقي، عامي |
| | | دارج |
| | غير مسموح باللغة السوقية في الفصل. |
schmutzig,
dreckig,
unanständig,
anzüglich,
anstößigFrom the English "ribald" Adj,Adj,Adj,Adj | (übertragen, ugs) | مبتذل، فظ |
grob,
rau,
vulgär,
unanständigFrom the English "low-minded" Adj,Adj,Adj | (übertragen) | منحطّ |
leicht zu haben,
freizügig,
unanständigFrom the English "of easy virtue" Rdw,Adj,Adj | | ساقطة، عاهرة |
|
|