Inflections of 'Krippe' (Nf): Nfpl: Krippen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| KrippeFrom the English "manger" Nf | (في عيد الميلاد/كريسماس) | مذود |
Futtertrog, Krippe, FutterkrippeFrom the English "manger" Nm,Nf | | مذود، معلف |
Krippe, Kinderkrippe, KrabbelstubeFrom the English "creche" Nf,Nf,Nf | | حضانة |
Krippe, WeihnachtskrippeFrom the English "creche" Nf,Nf | | مغارة الميلاد |
Wiege, KrippeFrom the English "cradle" Nf,Nf | (سرير الطفل) | مهد |
| | Unser Sohn schläft in der Wiege, in der ich als Baby schlief. |
| | ينام ابني في المهد الذي كنت أنام فيه في صغري. |
Kindertagesstätte, Kindergarten, Kinderkrippe, KrippeFrom the English "nursery" Nf,Nm,Nf | (للأطفال) | دار حضانة، حضانة |
| | Sarahs Arbeitsstelle hat eine Kindertagesstätte, weshalb sie während der Arbeit in der Nähe ihres Babys sein kann. |
| | يضمّ مركز عمل سارة حضانة للأطفال، وهذا تتمكن من البقاء قريبة من طفلها وهي في عملها. |
Gitterbett, KrippeFrom the English "crib" Nn,Nf | (Möbel) | مهد |
| | صارت طفلتنا أكبر من أن تسع في مهدها. |