WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
einbauen,
installieren,
anbringen,
errichten
From the English "lay"
Vt, sepa,Vt,Vt, sepa,Vt
يضع
  يركّب
einrichten,
einführen,
errichten,
gründen
From the English "institute"
Vt,Vt,Vt
يفرض
  يؤسّس، ينشئ
 Die Behörden haben eine Ausgangssperre eingeführt (od: eingerichtet), die am Sonntag beginnt.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
[etw] bauen,
[etw] erbauen lassen,
[etw] errichten lassen
From the English "build"
Vt,Vt + Vt,Vt + Vt
(umgangssprachlich) (بتفويض العمل لغيره)يبني، يعمّر، يشيّد
 Donald wird ein Haus an der Küste bauen. Die Bauarbeiter werden im Mai beginnen.
 سيبني دونالد بيتًا على الساحل، وسيبدأ عمال البناء بالعمل في مارس.
[etw] bauen,
[etw] erstellen,
[etw] aufbauen,
[etw] errichten
From the English "construct"
Vt,Vt,Vt, sepa,Vt
(Bauwesen)يبني، يشيّد
 Die Stadt plant, ein neues Gemeindezentrum zu bauen.
 تخطط البلدية لبناء مركز اجتماعي جديد.
etwas hochziehen,
etwas errichten
From the English "hike up"
Vt, sepa,Pron + Vt
يرفع شيئًا بسرعة
das Errichten/Bauen einer Brücke,
das Reparieren einer Brücke
From the English "bridgework"
Rdw,Rdw
بناء الجسور، هندسة الجسور
eine Trockenwand bauen,
eine Trockenbauwand errichten
From the English "drywall"
Rdw,Rdw
يركّب جدرانًا جصيّة
[etw] aufstellen,
[etw] erstellen,
[etw] errichten
From the English "found"
Vt, sepa,Vt,Vt
يبني شيئًا على شيء، يقيم شيئًا على شيء
 Der Wissenschaftler stellte seine Theorien basierend auf der Arbeit seines Mentors auf.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'errichten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!