|
|
Inflections of 'Einkommen' (Nn): Nnpl: Einkommen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Verdienst,
Einkommen,
EinkünfteFrom the English "income" Nm,Nn,Npl | | دخل، مدخول |
| | Er hatte einen sehr hohen jährlichen Verdienst. |
| | دخله السنوي عالٍ جدًّا. |
Gewinn,
Einkommen,
ÜberschussFrom the English "income" Nm,Nn,Nm | | دخل، ربح |
| | Nach den Ausgaben hatten wir einen Gewinn von $3000. |
| | بلغ مدخولنا 3000 دولار بعد اقتطاع النفقات. |
Einkommen,
Einkünfte,
EinnahmenFrom the English "earning" Nn,Npl | | إيرادات، مكاسب، مكتسبات |
Einkommen,
ErtragFrom the English "revenue" Nn,Nm | | مدخول، إيراد، إيرادات |
| | Die Firma hat alle Steuern, die für ihr Einkommen von letztem Finanzjahr fällig wurden, gezahlt. |
| | لقد دفعت الشركة كل الضرائب المستحقة على إيراداتها من العام المالي السابق. |
Einkommen,
Gewinn,
GehaltFrom the English "salary" Nn,Nm,Nn | (سنويّ) | راتب، مرتّب |
| | Dieser Job hat ein Jahreseinkommen von 52 000 Pfund. |
| | توفر هذه الوظيف راتبًا سنويًّا يصل إلى 52 ألف جنيه. |
Bezahlung,
Verdienst,
Ertrag,
Entgelt,
Gehalt,
EinkommenFrom the English "payment" Nf,Nm,Nn,Nn | | دفعة |
| | Ihre Bezahlung muss bis zum Zahlungstermin bei uns eingegangen sein. |
| | يجب أن تصلنا دفعتك بحلول تاريخ الاستحقاق. |
Lebensunterhalt,
Lebenserwerb,
EinkommenFrom the English "bread and butter" Nm,Nm,Nn | | طرق كسب العيش |
Verdienst,
Bezüge,
EinkommenFrom the English "earning" Nm,Npl,Nn | | دخل |
Lebensunterhalt,
Einkommen,
VerdienstFrom the English "living" Nm,Nn,Nf | (Finanzwesen) | معيشة، رزق |
| | Er verdient sich einen bescheidenen Lebensunterhalt als Hausmeister. |
| | يكسب رزقًا متواضعًا بالعمل بوّابًا. |
Gewinn,
Reinerlös,
Nettoerlös,
EinkommenFrom the English "yield" Nm,Nm,Nm,Nn | (Finanzwesen) | عائد، مردود |
| | Der Gewinn aus den Anleihen liegt bei 3% |
| | عائد هذه السندات هو 3 بالمئة. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|