Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
zappen, durchzappen, umschaltenFrom the English "channel-surf" Vi,Vi, sepa,Vi, sepa | (informell) | تغيير القنوات التلفزيونية |
durchzappen, hin und herzappen, zappenFrom the English "zap" Vi, sepa,Rdw,Vi | (Anglizismus) (القنوات التلفزيونية) | يغيّر، يتنقّل بين |
[etw] surfen, zappenFrom the English "surf" Vt,Vi | (Slang, übertragen, Internet) (إنترنت) | يستعرض شيئًا، يتصَفَّح شيئًا |
| | (قنوات) | يقلّب شيئًا |
| | ارتمى جون على الأريكة وأخذ يقلِّب قنوات التلفزة بحثًا عن برنامج جيد يشاهده. |