WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
nass,
durchnässt
From the English "wet"
Adj,Adj
مبلّل
 Der Vorleger war nass, nachdem die Toilette überlief.
 كان البساط مبللاً بعد أن فاض الماء من المرحاض.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
nassFrom the English "sloppy" Adjموحل
 كان التراب موحلاً قرب النبع.
nass,
klatschnass,
durchtränkt,
durchgeweicht
From the English "waterlogged"
Adj,Adj,Adj
مشبع بالماء
verschwitzt,
voller Schweiz,
nass
From the English "clammy"
Adj,Adj + Nm,Adj
رطب، متعرّق
feucht,
nass,
klamm
From the English "dank"
Adj,Adj,Adj
شديد الرطوبة
regnerisch,
nass,
niederschlagsreich
From the English "showery"
Adj,Adj,Adj
(Meteo)مع زخّات مطر
glitschig,
nass,
feucht,
rutschig
From the English "slicked"
Adj,Adj,Adj
مملَّس بـ...، منعَّم بـ...
ölig,
nass,
fettig
From the English "slick"
Adj,Adj,Adj
 (جلد، بشرة)لامع
  (شعر)مزيّت
 كانت بشرة إميلي تلمع من العرق بعد التريّض.
 شعرت مصففة الشعر بالاشمئزاز حين رأت شعر الزبونة المزيّت.
mit Tau bedeckt,
feucht,
nass
From the English "dewy"
Rdw,Adj,Adj
نَديّ
voller Tropfen,
mit Tröpfchen bedeckt,
nass
From the English "beaded"
Adj + Npl,Rdw,Adj
مُتَصَبِّب بشيء

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
etwas nass machen,
etwas befeuchten
From the English "wet"
Adj + Vt,Vt
يبلّل
 Wenn du es ein wenig nass machst, werden die Flecken rausgehen.
 إذا بللته قليلاً فستزول البقعة.
-nassFrom the English "sodden" Sufمشبع
tränken,
begießen,
nass machen
From the English "douse"
Vt,Vt,Adj + Vt
يغمس شيئًا بشيء
durchnässen,
[etw] komplett nass werden lassen
From the English "soak through"
Vt, fix,Rdw
يخترق شيئًا، يتسرّب إلى شيء
nass und dreckig,
verdreckt,
schmutzig
From the English "bedraggled"
Rdw,Adj,Adj
مبلَّل ووسخ
nass werden,
klitschnass werden
From the English "get wet"
Adj + Vi,Adj + Vi
يبتلّ، يتبلّل
komplett nass sein,
durchtränkt sein
From the English "soak through"
Rdw,Adj + Vt
يتبلل بالكامل
[etw] nass machen,
[etw] durchnässen,
[etw] tränken
From the English "drench"
Adj + Vt,Vt, fix,Vt
يبلّل شيئًا
 بلَّلتُ قميصي بالخطأ وأنا أنظف أسناني.
jmdn durchnässen,
jmdn durch und durch nass machen
From the English "drench"
Vt, fix,VP
يبلّل شخصًا
 تبلَّل أحد المشاة بالكامل حين مرت سيارة في بركة ماء.
das kühle NassFrom the English "drink" Rdw (übertragen)مياه
 انحنى فوق الدرابزين وسقط في المياه.
jemanden nass machen,
jemanden fertig machen
From the English "cream"
Adj + Vt
(umgangssprachlich)يهزم
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Nass' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!